SSoT Lesson Book

16-016-001 Lesson Books

This lesson book is one in a series originally designed to teach the truth to junior high and high school students during their summer school of the truth. Because the lesson books were written over a period of several years, the books may vary in style and format.

Lesson Book, Level 1: Salvation—God’s Full Salvation

Lesson Book, Level 2: The Triune God—The Triune God and the Person and Work of Christ

Lesson Book, Level 3: Two Spirits—Two Spirits - the Divine Spirit and the Human Spirit

Lesson Book, Level 4: Life—Knowing and Experiencing Life

Lesson Book, Level 5: The Church—The Vision and Building Up of the Church

Lesson Book, Level 6: The Bible—The Word of God

7021 暑期真理學校（第一至六級課本）

此系列課本原係為美國各地中學生暑期真理班而設計的，共有六級，主題分別為：（一）救恩，（二）三一神，（三）二靈，（四）生命，（五）召會，（六）聖經。各級內容乃根據倪柝聲弟兄與李常受弟兄的著作彙編而成。原英文版由水流職事站印行，今譯為中文，供各地華語聖徒及慕道者使用。

第一级　救恩－神完全的救恩

第二级　三一神－三一神与基督的身位和工作

第三级　二灵－神的灵与人的灵

第四级　生命－认识并经历生命

第五级　召会－召会的异象与建造

第六级　圣经－神的话

Teachers' Training (16-026-001) 教師訓練 (2323)

This book is composed of messages given by Brother Witness Lee in Anaheim, California on June 23 and 25, 1984.

In this series of messages we will cover some important matters related to training teachers to serve with the young people in the Summer School of Truth.

Teachers' Training

本書係李常受弟兄，於一九八四年六月二十三日及二十五日，在美國加州安那翰所釋放的信息集成。

在這一系列信息中我們要交通到，關於施訓教師在暑期真理學校裡服事青年人的一些重要的事。

教师训练

[Hymn] Church Life Medley II

Savannah Williamson · Church Life Medley II (with the transcontinental saints)

Everyone who thirsts, come to the waters;
He who has no money, come, buy and eat;
Yes, come, buy wine and milk
without money and without price.
Everyone who thirsts, come to the waters.

Calling, “O Lord Jesus!”
Oh, it makes our spirit strong!
We can really touch Him,
And our gloom is turned to song!
Don’t listen to Satan, with all His distraction;
Just turn to your spirit, and spring into action!
Calling, “O Lord Jesus!”
You’ll enjoy Him all day long!

I had a debt I could not pay,
He paid the debt He did not owe,
I needed someone,
To wash my sins away.
And now I sing a brand new song,
“Amazing grace” all day long,
Christ Jesus paid the debt,
That I could never pay.

Everybody ought to know; (Everybody ought to know)
Everybody ought to know; (Everybody ought to know)
Everybody ought to know; (Everybody ought to know)
Where Jesus dwells.

Everybody ought to know; (Everybody ought to know)
Everybody ought to know; (Everybody ought to know)
Everybody ought to know; (Everybody ought to know)
Where Jesus dwells.

Abide in Me and I in you.
As the branch cannot bear fruit of itself
unless it abides in the vine,
so neither can you unless you abide in Me.

Now from my heart comes, a happy song;
It’s just for You, Lord, there’s only One:
J-E-S-U-S, I love You.

How I long to sing with my spirit and heart to You.
Jesus, You’re so rich; in who You are and what You do.
Ev’ry time I turn and open up, I drink of You.
’Cause I love You.

Deep and wide, deep and wide,
There’s a fountain flowing deep and wide.
Deep and wide, deep and wide,
There’s a fountain flowing deep and wide.

And the Spirit and the bride say, Come!
And let him who hears say, Come!
And let him who is thirsty come;
let him who wills take the water of life freely.

And I saw the holy city,
New Jerusalem,
Coming down out of heaven from God,
Prepared as a bride
Adorned for her husband,
Coming down out of heaven from God.

Everyone who thirsts, come to the waters;
He who has no money, come, buy and eat;
Yes, come, buy wine and milk
without money and without price.
Everyone who thirsts, come to the waters.

30年後，我們的孩子還在主裡嗎？

30年後，我們的孩子還在主裡嗎？

我們總認為「在教會長大的孩子不會走偏」，但這並非必然，這其實需要認真的擺上。在歷史上，以利的兩個兒子、撒母耳的孩子、大衛的兒子暗嫩和押沙龍、所羅門的兒子羅波安，都尚算是在敬虔的環境中長大，但都走偏了。

 這些人物在歷史上都稱得上是一代明君、一代名牧，但他們養出的「二代」卻如此不堪，叫現今身為基督徒的您我看了怎能不怵目驚心？他們願意嗎？我相信他們也不願意，但教養子女、信仰傳承，從來就不是個容易的功課。(施以諾)

關於暑期真理學校的交通

讀經：提摩太前書二章四節。

最近一位弟兄報告，有幾處召會要為青年人舉辦一次訓練，共有五、六場聚會。我覺得這不彀。我們該為著我們的青年人提供橫跨六年的暑期學校，每年聚會六週，每週四天。這六年會橫跨初中到高中。頭一個要說到的主題將是『神完全的救恩』，有兩方面—客觀方面和主觀方面。神救恩的客觀方面包括救贖、赦罪、洗罪、稱義與和好。救恩的主觀方面也包括五項：重生、聖別、變化、模成和得榮。這一個主題需要用上全部六週的暑期學校。第二個題目將是『三一神與基督的身位和工作』；第三，『二靈』，關於神的靈和人的靈；第四，『生命』；第五，『召會』；第六，『聖經』，包括聖經如何寫成並形成。

這系列課程將引至大學的四年，其間大學生可以研究希伯來文、希臘文、甚至拉丁文。完成這十年並從大學畢業之後，青年人就可以全時間擺給主，有另外兩年的課程。這不是律法規條。大學畢業後，若有人要進入職業，那在於他。然而，若是可能，我們會鼓勵大學畢業生在畢業後擺出兩年全部的時間給主，受主訓練。在這兩年裏，上午我們會在屬靈事物和對聖經認識上給他們進一步的教育和訓練。下午和晚上我們會差遣他們到校園作福音工作。在這兩年後，任何人若願意繼續全時間服事，他可以這樣作。漸漸的，就會有些人蒙主呼召，一生全時間服事祂。我們沒有正式的神學院或聖經學校訓練我們的青年人。反之，以上我所概述的課程，該是眾召會產生終身全時間同工的路。

這是多年來我裏面沉重的負擔。因著我們當前的情況，包括我們所受到的反對，我一直在考慮，就長遠來說，我們該如何推行主的恢復。按我的領悟，我們需要開辦以上我概述的課程。這事的根據在提前二章四節，該節說，神『願意萬人得救，並且完全認識真理』。神要所有蒙祂揀選的人不但得救，並且完全認識真理。雖然主已給我們看見祂話中的許多真理，但主恢復中大多數的聖徒只是膚淺的接受這些真理。雖然許多聖徒聽過稱義，但他們也許沒有聖經根據連同完全的領會，以致無法有技巧的向人陳明稱義的真理。

我們將會編寫並豫備好暑期真理學校六個主題的課本；主若願意，我們將在要來這一年開辦首次的暑期學校。那時我們會鼓勵眾召會聚集，並將這些課程傳授給他們從初中一年級到高中末了一年的青少年。這樣所有的青少年就會受到正確的屬靈教育。這課程年復一年繼續不斷，六年後高中畢業生就會受到這六大項的正確教育。然後我們會繼續給他們另外四年的教育。那時他們該研究希伯來文，希臘文，召會歷史，教義、大公會議和信經的歷史，以及拉丁文的神學著作。我們鼓勵所有青年人這樣完成四年大學。同時，我們會將屬靈事物的認識一般性的傳授給所有其他聖徒。

到青年人完成學業的時候，他們已經認識神完全的救恩、三一神連同基督的身位和工作、二靈、生命、召會和聖經。此外，他們也該對舊約希伯來文，新約希臘文，拉丁文神學，以及召會、大公會議和信經的歷史有些認識。他們大學畢業後，就有資格進一步的學習，並事奉主兩年。在這兩年中，他們的功用會得著顯明；至於他們是否應當繼續全時間事奉，也會得著印證。至終，這課程會帶進終身全時間的同工。我們都必須為此禱告。這是長期的課程，好些弟兄已經為這目標奉獻自己。我們確立了豫備課本的時間表，這事需要許多幫手。

今天若沒有聖經，全世界都會在黑暗裏。我們感謝主，我們有聖經。然而，我們若只有聖經裏的一些基本真理，我們的認識仍是薄弱的。主的恢復乃是真理的恢復。路德馬丁（Martin Luther）的工作是這事有力的例證，他恢復了因信稱義的真理。我們感謝主，許多年前祂也興起一位名叫倪柝聲的青年人。在我一生中，我從未遇見像倪弟兄這樣以活的方式認識聖經的人。因此，從我初次認識他的那天起，我對他從無異議。凡他教導的，我都接受。我在工作上與他成為一，並且我不再根據自己對聖經真理的認識來教導並傳講。我領悟到，他所有的比我在基督教裏所接受的高得多。我從他學習到很多，也得他許多幫助；並且從那時起，我只教導並傳講他所教導並傳講的。現今主讓這條職事的線繼續往前已有許多年了，不但在中國，也在全地許多地方。

憑著主的憐憫，我能見證，從我到美國以來，我所作的就是傳授真理。這就是為甚麼我有負擔設立出版的職事，將主所給我們看見並藉著我們所講說的一切，用文字發表出來。在印出的所有書刊裏沒有別的，只有真理。然而，雖然許多真理已經向聖徒釋放，許多人只是膚淺的接受。保羅說，神願意萬人得救，並且完全認識真理。所以，主留我在地上，我就要抓住機會，啟動我剛纔所描述的計畫。我盼望主會讓我留下，完成這樣的安排。長久下去，這會立下美好的根基。這會幫助聖徒渴慕真理，並更多學習。我們當中有許多青少年與兒童。再過十年，許多大學生會在屬靈的事上受到很好的訓練，並且他們也會接受幫助，進而完全用希伯來文和希臘文研讀神的話，甚至用拉丁文進入神學。在這之後，他們會在真理和實行上接受另外兩年的訓練。然後主若願意，我們會有一班訓練過的青年弟兄姊妹。這會是主傳播祂真理的堅實基礎。我在這件事上很有盼望。按照這時間表，青年人會藉著大學四年接受學校教育，並藉著暑期真理學校，接受屬靈的訓練。然後在他們大學畢業後，就會豫備好接受進一步訓練，並全時間事奉主。這樣就能產生終身全時間的同工。請為此禱告。

(出處: 關於享受基督以及為著主恢復實行之路的交通 第六章 關於暑期真理學校的交通)

六年級特會是為了幫助還沒有受浸的孩子受浸

當孩子清楚受浸的意義並自己願意的時候，就可以為他施浸。六年級特會是為了幫助還沒有受浸的孩子受浸。

2021 6th Grade Conference letter to parents

Now is a good time to be reminded that we do not rely on the conference for the children in the Lord’s recovery to be saved. We must rely on the Lord’s timing, convicting, and calling of our children.

Over the years we have noticed that many of the 6th graders had already received the Lord prior to the conference through their family members or serving ones.  The conference became a time to encourage any unsaved ones to be saved.  For those who were already saved, the conference helped them to appreciate and understand more about their salvation.  In recent years we have begun to use the latter part of the conference to focus on helping the 6th graders, as new believers, lay a good foundation for their Christian living and to have a good entrance into the church life.